To jest tylko fragment strony.
kliknij tu aby wyświetlić całą stronę

   Panie Maria Denisiuk (ur. 1928 r.) i Maria Jakimiuk (ur. 1928 r.), bohaterki tej płyty, śpiewają od najmłodszych lat. Pieśni znają od swoich babć, mam, sąsiadek i starszych koleżanek. W dzieciństwie najwięcej śpiewały pasąc krowy. Jak same mówią: kob chuczej weczur (żeby się dzień nie dłużył). Na wiejskich weselach i zabawach uczyły się nowych utworów od mieszkańców sąsiednich wsi. Śpiewały więc dużo i często. Dziś śpiewają rzadziej, przeważnie pieśni religijne.

   MARIA DENISIUK (ur. 1928 r.) od najmłodszych lat lubiła śpiewać zarówno pieśni religijne w cerkwi, jak i świeckie podczas wesel oraz spotkań z rówieśnikami. Kiedy wyszła za mąż, śpiewała z mężem. Wspomina, że miał piękny głos. Lubi basowati, wtoryti. Na płycie śpiewa niższym głosem.

   MARIA JAKIMIUK (ur. 1928 r.) w dzieciństwie dużo śpiewała z ojcem. Kiedy opuściła rodzinny dom, śpiewała z mężem. Najbardziej lubi pieśni skoczne, żartobliwe. Na płycie śpiewa wyższym głosem.

   Kożyno leży nad rzeką Łoknicą, w gminie Bielsk Podlaski, na uboczu głównych tras komunikacyjnych. Język, którym posługują się jego mieszkańcy, dialektolodzy zaliczają do gwar języka ukraińskiego. Tradycje śpiewacze wsi Kożyno są jednym z wielu ważnych punktów na kulturowej mapie Białostocczyzny, gdzie do dziś w żywej pamięci ludzi zachowało się wiele tradycyjnych pieśni i obrzędów.

panie Maria Denisiuk i Maria Jakimiuk