To jest tylko fragment strony.
kliknij tu aby wyświetlić całą stronę

Z Lasu
GŁOSY KOBIET
premiera 18 grudnia

CD czasowo niedostępne

  1. Oj borom borom (Ukraina, Luchcza)   1:35
  2. Oj na mori, da j na jawori (Ukraina, Luchcza)   1:33
  3. Oj na bok na bok, worohi (Bialoruś, Terabień)   1:43
  4. Wczora bula subotońka (Ukraina, Załawie)   3:58
  5. Oj pojdu ja, ponad luhom (Ukraina, Perebrody)   3:12
  6. Oj letiła zowzuleńka (Ukraina, Komory)   3:51
  7. Oj u poli w poli (Ukraina, Stari Koni)   2:42
  8. Oj u sadu winohrad shodyt (Ukraina, Kurczyca)   2:16
  9. Oj Petro Jillje klicze (Białoruś, Kletniaja)   1:57
  10. Kolo riczki kolo brodu (Białoruś, Struga)   2:04
  11. Pożenu ja sywi woly (Ukraina, Komory)   4:29
  12. Oj daj Boże weczor (Ukraina, Perebrody)   2:31
  13. Oj zarży, daj zarży (Ukraina, Bowsuny)   3:04
  14. Wihodte wesnianki (Ukraina, Załawie)   1:20
  15. Solowejko ptaszyczka (Bialoruś, Terabień)   1:13
  16. Powiń powiń bujnyj wietior (Ukraina, Swarycewyczy)   4:05
  17. Oj posiju mak (Ukraina, Stari Koni)   4:04

opis:



Głosy kobiet - to pierwsza płyta zespołu Z Lasu. Wszystkie utwory, podobnie jak cały repertuar zespołu, pochodzą z własnych, wieloletnich poszukiwań w poleskich wsiach w Ukrainie (woj. rówieńskie i żytomierskie) i w Białorusi (woj. brzeskie i homelskie).

Dziewczyny z zespołu podkreślają, że za każdą pieśnią, którą śpiewają stoi kobieta, która im ją przekazała. Że bardzo ważny jest dla nich osobisty, bezpośredni przekaz. W książeczce umieszczono zdjęcia przedstawiające kilka z tych osób oraz tłumaczenia (swobodne) słów pieśni.

skład zespołu:



Maniucha Bikont
Julita Charytoniuk
Joanna Gancarczyk
Ewa Grochowska
Anna Jakowska
Jagna Knittel
Olga Kozieł
Karolina Podrucka